Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела в последний раз увидеть места, которые когда-то были ей так дороги. Водитель согласился, и они медленно двинулись по городу, минуя знаменитые достопримечательности и тихие уголки, хранящие воспоминания.
Каждый поворот напоминал о прошлом, и Мадлен с грустью смотрела в окно, вспоминая былые дни. Она просила замедлить у особо памятных мест, чтобы впитать их красоту ещё раз. Эта поездка стала для неё прощанием с городом, который она так любила.